• Home/
  • 多言語対応について

多言語対応について

多くの方に知っていただくため、サイト全体の翻訳サービスを導入しております。うつのみや歴史・文化デジタルミュージアムを、外部サイトの自動翻訳サービスを利用して、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語に翻訳します。 機械的に翻訳されますので、正確な翻訳にならない場合がございます。翻訳の精度による間違い等があった場合、宇都宮市では一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。 以上のすべてについて同意されましたら、言語ボタンをクリックし、翻訳を開始してください。

We have introduced a translation service for the Utsunomiya Digital Museum of History and Culture website so that many people can learn about the materials and works of Utsunomiya City.

Use the automatic translation service of an external site to translate into English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, and Korean.

Due to the nature of machine translation, the translation may not be accurate.

Please note that Utsunomiya City cannot take any responsibility for any mistakes due to translation accuracy.

If you agree to all of the above, click each language button to start translating.